17/09/21
PM CLASE
ACTIVIDAD EN Q1. ASIGANCIONES DIARIAS
Lee el artículo de opinión "No digan recortes, llamenlo amor" y realiza las siguientes actividades:
1.- Extrae del texto 2 eufemismo y explica cuál es la realidad que presentan de un modo más suave
2.- ¿Cuál es el propósito de este artículo?
3.- Analiza el título del artículo. Explica la ironía que implica este título.
NO DIGAN RECORTES, LLÁMENLO AMOR
LOS EUFEMISMOS FORMAN PARTE DEL DISCURSO PÚBLICO DESDE QUE ESTE EXISTE, PERO LAS ÉPOCAS DE CRISIS PUEDEN LLEVAR EL ABUSO DE ESTA FIGURA AL LÍMITE DE LO CÓMICO O, A VECES, DE LO CÍNICO
Amanda Mars.
Diario El País 5 de marzo 2012
No teman, amigos, nadie pretende bajar su sueldo. Es más bien una “devaluación competitiva de los salarios” lo único que proponen para España organismos internacionales como el Banco Central Europeo (BCE). Ya saben, atravesamos una época de crisis —o de “severa desaceleración”— y son necesarios recortes —perdón, quisimos decir “reformas” o, como mucho, “ajustes”— en varios ámbitos. Pero no hay que llevarse las manos a la cabeza: Cataluña no ha planteado en ningún caso introducir el copago en la sanidad pública, en absoluto, sino que trabaja en la idea de introducir “un tique moderador sanitario”. Y el Gobierno no ha subido el impuesto sobre la renta —ya había prometido durante la campaña electoral que no lo haría—, sino que ha dejado bien claro la vicepresidenta primera que esa modificación del IRPF consiste en un “recargo temporal de solidaridad”.
Dicen que este periodo de “crecimiento económico negativo” (la Gran Recesión, se empeñan en llamarla los tremendistas) no ha pasado la misma factura a todos, que ha salido más cara a la clase trabajadora que los a los pudientes. Esto no es sino “el impacto asimétrico de la crisis”. Así que muchos trabajadores han ido a engrosar la lista del paro, no tanto porque sus compañías les hayan despedido, sino porque se hallan inmersas en procesos de “racionalización de la red de oficinas”, por ejemplo, cuando se trataba de las cajas de ahorros que se han fusionado.
El BCE no habló de rebaja salarial, sino de devaluación competitiva
Circunloquios, perífrasis, rodeos, ambigüedades, tecnicismos ininteligibles, anglicismos innecesarios... Es viejo como el poder o como la seducción. El uso persuasivo del lenguaje forma parte del discurso público desde que este existe y se mueve en esa delicada frontera entre el maquillaje y la máscara. Pero el uso de los eufemismos se intensifica en tiempos de crisis, esas épocas de malas noticias y su abuso puede rayar en lo cómico o lo grotesco.
La idea de fondo es aquella de que de la rosa lo que importa es el nombre, que las cosas existen en tanto que se las nombran. El giro lingüístico explica que el lenguaje no es tanto un vehículo de expresión de un pensamiento previo, sino de formación de pensamiento en sí mismo.
O, por entregarse al tópico, que al final, de tanto llamarlo amor, acaba uno por convencerse de que es eso, amor, y no lo otro. Por eso lo llaman así.
Ejemplo:
Nieve. Hielo. Temperaturas gélidas. Cielos grises. Estas son las razones por las que detesto el invierno.
Gente amistosa. Cerveza. Vino. Patatas fritas y salsa. Pizza. Baile. Música. Estos son los ingredientes de una buena fiesta.
11.- ANALOGÍA
Lindante : Fronterizo
Raudo : Lindante es a fronterizo como raudo es a rápido
DE ANTONIMIA
Melancólico : Optimista
Idílico : Realista
Luz : Reflejo
Moho : Humedad
DE PROFESIÓN A INSTRUMENTO(o viceversa)
Carpintero : Serrucho
Bisturí : Médico
12.- ANÉCDOTA
14.- ESTADÍSTICAS: El uso de estadísticas le da fuerza a lo que se quiere transmitir ya que son datos objetivos y de fuentes confiables
15.- EJEMPLIFICACIÓN: El uso de ejemplos sencillos puede hacer que el lector comprenda con mayor facilidad el tema tratado.
16.- CITAS DE ESPECIALISTAS: Cuando se citan especialistas el mensaje toma mayor fuerza ya que viene de una fuente confiable.
17.- CLASIFICACIÓN: En muchos temas de carácter científico es posible utilizar la
clasificación y esto ayuda al lector a organizar y comprender la información.
18.- EUFEMISMO
Hay numerosas bajas civiles → eufemismo de "muertos"
El Eufemismo se emplea para tratar con suavidad o decoro cuestiones como la violencia, guerra, muerte, sexualidad, defectos físicos, tabúes o cualquier otra cosa que pueda resultar molesta, inadecuada o vergonzosa.
Se suele usar el Eufemismo para conseguir:
un "lenguaje políticamente correcto" que evite ofender a determinados individuos:
hombre de color → negro
mujer rellenita → gorda
manipular a un público para que sea más favorable a una acción negativa:
intervención militar → guerra, invasión
ajustes económicos → recortes de salarios y prestaciones sociales
El Eufemismo pertenece al grupo de figuras de pensamiento. Etimológicamente proviene del griego "Eupheme" formado por "Eu" (bien, bueno) y "pheme" (hablar). Es la figura contraria al Disfemismo.
No hay comentarios:
Publicar un comentario